SỐ ĐƠN XIN MƯỢN TIỀN MUA NHÀ VÀ TÁI TÀI TRỢ TĂNG 9.2% TRONG TUẦN TRƯỚC. TRONG LÚC LÃI XUẤT TIỀN VAY TIẾP TỤC GIẢM
Riêng theo báo cáo của hiệp hội ngân hàng địa ốc toàn quốc thì số đơn xin mượn tiền mua nhà và tái tài trợ tăng 9.2% trong tuần trước, trong lúc lãi xuất tiền vay tiếp tục hạ giảm. Số đơn xin tái tài trợ tăng vọt 13% trong tuần trước do bởi lãi xuất thấp kỷ lục 3.84% cho nợ nhà 30 năm cố định. Trrorng lúc số đơn vay tiền mua nhà trong tuần trức giảm 2.4%. Giá nhà thấp và lãi xuất thấp hiện đnag là động cơ thúc đẩy dân chúng mua nhà nhưng ngược lại đòi hỏi tiền down nhiều từ 20% trở lên cũng như điêàu kiện cho vay mượn tiền khó khăn đang là những trở lực cho sự phục hồi của thị trường địa ốc.

LÃI XUẤT TIỀN VAY MUA NHÀ CỐ ĐỊNH 30 NĂM GIẢM XUỐNG MỨC 3.79%
Lãi xuất tiền vay mua nhà cố định 30 năm một lần nữa đã hạ xuống mức thấp kỷ lục 3.79% trong tuần này thấp hơn hẳn mức 3.83 trong tuần trước. Và đây được coi là một tin mừng cho những ai đang mua nhà hoặc đang tái tài trợ nợ nhà để trả tiền nhà hàng tháng ít đi. Với lãi xuất thấp kỷ lục này số nhà bán hy vọng sẽ được gia tăng trong những ngày tới đây. Cùng với các báo cáo khả quan trong lãnh vực xây cất, các chỉ dấu hiện nay cho thấy thị trường địa ốc có thể đã vượt qua đực mức chót cùng để gia tăng trở lại cho dù là chậm chạp, và còn phải mất thêm nhiều năm mới trở lại bình thường.

SỐ NHÀ BỊ TỊCH BIÊN PHÁT MÃI TRONG THÁNG TƯ GIẢM XUỐNG MỨC THẤP NHẤT TÍNH TỪ MÙA HÈ NĂM 2007 NHỜ BỞI THOẢ HIỆP BỒI THƯỜNG $25 TỶ MỸ KIM CỦA 5 ĐẠI NGÂN HÀNG ĐỊA ỐC
Cũng liên quan đến địa ốc, Phúc trình của tổ chức RealtyTrac phổ biến hôm thứ Năm cho thấy số nhà bị tịch biên phát mãi trong tháng tư giảm xuống mức thấp nhất tính từ mùa hè năm 2007 nhờ bởi thoả hiệp bồi thường $25 tỷ mỹ kim của 5 đại ngân hàng địa ốc. Theo ghi nhận của RealtyTrac thì số hồ sơ tịch biên nhà giảm khoảng 5% trong tháng 04 so với tháng 03 trước đó.

GIÁ DẦU THÔ TIẾP TỤC TRONG CHIỀU HƯỚNG GIẢM HẠ DO BỞI DẦU TỒN KHO GIA TĂNG CŨNG NHƯ VIỆC HOA KỲ VÀ CÁC ĐỒNG MINH TRONG KHỐI G-8 CÓ DỰ TÍNH THÁO KHOÁN THÊM SỐ DẦU DỰ TRỮ CHIẾN LƯỢC
NEW YORK (AP) – Trên lãnh vực nhiên liệu, giá dầu thô tiếp tục trong chiều hướng giảm hạ do bởi dầu tồn kho gia tăng cũng như việc Hoa Kỳ và các đồng minh trong khối g-8 có dự tính tháo khoán thêm số dầu dự trữ chiến lược. Tổng thống Barack Obama theo tiết lộ của hãng thông tấn Kyodo sẽ nêu vấn đề này trong cuộc hội nghị thượng đỉnh của khối G-8 trong ngày mai thứ Sáu. Tuy nhein viên chưức Toà Bạch Ốc đã từ chối không xác nhận nguồn tin này. Việc làm này nếu xẩy ra chắc chắn sẽ giúp giá dầu thô hạ giảm thêm nữa nhất là trong mùa hè tối đây khi Hoa Kỳ và tây phương tên hành các biện pháp trừng phạt không nhập cảng dầu hoả của Iran.

GIÁ DẦU THÔ SÁNG THỨ SÁU TIẾP TỤC Ở MỨC KHOẢNG $92 MỸ KIM MỘT THÙNG TRONG LÚC GIÁ XĂNG TRUNG BÌNH TRÊN TOÀN QUỐC Ở MỨC $3.72 MỸ KIM MỘT GALLON XĂNG THƯỜNG
NEW YORK (AP) – Giá dầu thô thứ Năm giảm xuống mức khoảng $92 mỹ kim một thùng trong lúc giá xăng trung bình trên toàn quốc ở mức $3.72 mỹ kim một gallon xăng thường. Tình trạng kinh tế trì chậm ở Trung quốc cũng như việc Hy Lạp có thể bị phá sản và tách rời khỏi khối Euros đã là nguyên nhân khiến giá dầu thô giảm mạnh trong 2 tuần qua.

HOA KỲ SẴN SÀNG GIẢI PHÁP QUÂN SỰ ĐỐI VỚI IRAN TUY NHIÊN PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT BẰNG NGOẠI GIAO VÀ TRỪNG PHẠT KINH TẾ VẪN TỐT HƠN LÀ BẰNG VŨ LỰC
Đại sứ Hoa Kỳ tại Israel, ông Daniel Shapiro tuyên bố là Washington muốn sử dụng vũ lực nếu cần để ngăn Iran có vũ khí hạch nhân và đã có kế hoạch về một cuộc tấn công có thể xảy ra.
Đại sứ Daniel Shapiro nói với các thành viên của Luật sư đoàn Israel là “Giải quyết vấn đề này bằng ngoại giao và qua việc sử dụnh những áp lực được ưa chuộng hơn là sử dụng vũ lực.”
Tuy nhiên ông nói thêm là “điều này không có nghĩa là giải pháp dùng vũ lực là hoàn toàn chưa có. Không những là có mà đã sẵn sàng rồi. Kế hoạch cần thiết đã được vạch ra để bảo đảm là việc này sẵn sàng.”
Hãng thông tấn AP cho biết họ có được một băng ghi âm về nhận xét của đại sứ Shapiro cho biết đại sứ Mỹ công nhận thời giờ dành cho biện pháp ngoại giao đang trôi qua nhanh chóng. Ông nói: “Chúng tôi tin tưởng là có thì giờ - một số thì giờ, nhưng không phải một số thì giờ vô giới hạn, nhưng vào một thời điểm nào đó, chúng tôi có thể phải phán đoán là ngoại giao không hiệu quả.”
Nhận định của Đại sứ Hoa Kỳ được loan báo lần đầu tiên hôm thứ Năm 17/05 trên tờ Makor Rishon của Israel.
Một phát ngôn viên tòa đại sứ Mỹ tại Tel Aviv từ chối đưa thêm chi tiết về nhận định của ông đại sứ được phát trên đài phát thanh và đài truyền hình Israel.
Hoa Kỳ, Israel và nhiều nước trong cộng đồng quốc tế tin là chương trình hạch nhân của Iran nhằm thủ đắc vũ khí hạch nhân, một cáo buộc Tehran phủ nhận, nói rằng những hoạt động hạch nhân của họ nhằm vào việc tạo năng lượng dân sự dùng cho mục tiêu hoà bình và trong lãnh vực y khoa.
Trong khi đó Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Leon Panetta nói Ngũ Giác Đài sẽ giúp cho Israel thêm 70 triệu đôla cho lá chắn chống rốc kết tầm ngắn, thường được gọi là “Vòm Sắt” Ông Panette phát biểu sau cuộc họp với người tương nhiệm Israel Ehud Barak tại Washington hôm thứ Năm 17/05.

MỘT NHÓM DÂN BIỂU GỒM 86 NGƯỜI CỦA CẢ HAI ĐẢNG ĐÃ GỬI THƯ CHO TỔNG THỐNG OBAMA YÊU CẦU ĐẨY NHANH VIỆC RÚT QUÂN HOA KỲ RA KHỎI AFGHANISTAN
Một nhóm dân biểu gồm 86 người của cả hai đảng đã gửi thư cho Tổng thống Obama yêu cầu ông xúc tiến chấm dứt chiến tranh tại Afghanistan nhanh hơn.
Nhiều Dân biểu ký tên trong lá thứ nói với các nhà báo rằng kéo dài chiến tranh chỉ càng làm cho thanh niên Mỹ nam nữ mặc quân phục sẽ chết hoặc mất mát tay chân tại Afghanistan.
Vào năm 2001, Dân biểu Barbara Lee của California là người duy nhất trong số 435 đại biểu bỏ phiếu chống lại việc cho phép Hoa Kỳ lãnh đạo cuộc chiến tranh tại Afghanistan. Giờ đây, bà là người đi đầu trong nỗ lực đem binh sĩ Mỹ về nước trước thời hạn cuối năm 2014 như đã được NATO đề ra:
“Hôm nay chúng tôi xin loan báo có 86 thành viên Hạ Viện, gồm cả hai đảng, hợp sức yêu cầu Tổng thống Obama nhanh chóng đưa quân về nước và xúc tiến việc chuyển giao để người Afghanistan chịu trách nhiệm cho Afghanistan.”
Dân biểu Walter Jones của North Carolina nói có những nhu cầu cấp bách trong nước buộc phải có tiền của người đóng thuế: “Khi bên trong nước Mỹ cần xây nhiều trường học, đường lộ, cầu cống, cơ sở hạ tầng; thì chúng ta lại chi 10 tỉ đôla một tháng cho người Afghanistan xây đường lộ rồi lại cho nổ tung lên, thanh niên của chúng ta đi trên những con đường đó lại bị bắn, thì đã đến lúc nên đưa họ về, thưa Tổng thống.”
Trong lá thư gửi tổng thống, 86 dân biểu yêu cầu Tổng thống Obama lên loan báo chuyện rút quân nhanh hơn tại hội nghị thượng đỉnh NATO sắp tới ở Chicago.
Các cuộc thăm dò gần đây cho thấy chỉ có 27% quần chúng Mỹ ủng hộ cuộc chiến tranh tại Afghanistan, và chỉ có 37% người Cộng hòa ủng hộ các nỗ lực hiện nay.
Nhưng cũng có một số nhà làm luật của đảng Cộng hòa chỉ trích Tổng thống Obama rút binh sĩ ra khỏi Afghanistan quá nhanh, gây thiệt hại cho những thành quả đã đạt được.

HY LẠP THÀNH LẬP CHÍNH PHỦ LÂM THỜI ĐỂ CHUẨN BỊ CHO BẦU CỬ BẦU LẠI QUỐC HỘI VÀO THÁNG 06 TỚI
Hy Lạp, vào hôm nay 17/05/2012, đã thành lập xong một chính phủ tạm thời để xử lý thường vụ trong khi chờ đợi bầu lại quốc hội trong đúng một tháng nữa. Đây là một chính phủ được xem là “kỹ trị”, bao gồm 16 bộ trưởng, phần lớn là từ giới đại học hay viên chức cao cấp. Họ hoàn toàn không có quyền đề xuất luật lệ mới nào.
Thủ tướng là ông Panayiotis Pikramenos và nội các của ông chỉ phụ trách vấn đề xử lý thường vụ với nhiệm vụ chính là chuẩn bị cho cuộc bầu lại quốc hội vào ngày 17/06 tới, trong bối cảnh Hy Lạp đứng trước nguy cơ bị rớt ra khỏi vùng đồng euro.
Trong nội các mới tạm thời, gương mặt được chú ý nhất dĩ nhiên là bộ trưởng tài chính : Bộ quan trọng này được giao cho ông Georges Zanias, giáo sư kinh tế Đại học Athens. Ông đã từng lãnh đạo Hội đồng kinh tế Hy Lạp từ đầu cuộc khủng hoảng tại nước này vào năm 2010.
Ông là một trong những nhà thương thuyết chủ yếu của Hy Lạp trong hồ sơ tái cấu trúc nợ công, cho phép Hy Lạp xóa 1/3 số nợ, cũng như được Châu Âu và Quỹ Tiền tệ Quốc tế FMI đồng ý kế hoạch trợ giúp thứ nhì : 130 tỷ euro trên 3 năm. Đánh đổi lại, Athens phải thực thi những cải tổ ghi trong thoả thuận.
Xin nhắc lại là, Quốc hội Hy Lạp, hình thành sau lá phiếu tức giận của người dân chán ngán kế hoạch thắt lưng buộc bụng do Châu Âu và Quỹ Tiền tệ FMI áp đặt, đã rất phân tán. Không đảng nào có đa số, và không thành lập được chính phủ liên minh. Quốc hội mới này họp lần đầu tiên vào hôm nay để rồi bị giải tán vào ngày mai, thứ sáu 18/05, để tôn trọng thời hạn một tháng không hoạt động theo quy định của hiến pháp trước mỗi cuộc bầu quốc hội.
Cử tri Hy Lạp như vậy sẽ phải trở lại phòng phiếu lần thứ hai. Tuy nhiên, theo giới phân tích, nếu dựa trên kết quả thăm dò dư luận công bố hôm nay, chưa hẳn cử tri sẽ dồn phiếu cho một đảng hay Liên minh nào. Tình hình hiện nay có thể sẽ tái diễn : đảng cực tả Syriza của Alexis Tsipras, dẫn đầu với 22% dự định bầu, đảng Dân Chủ mới theo sau với 19,5%, đảng Xã hội Pasok, 14%.
Đa số người được hỏi, 51%, đánh giá là sẽ không có đảng nào giành được đa số, và sẽ lại có những cuộc thương lượng gay go trong việc thành lập chính phủ.
Hiện nay thì phần đông dân Hy Lạp muốn Athens tiếp tục ở trong khu vực đồng euro, nhưng 47,4% bắt đầu nghĩ đến khả năng là Hy Lạp sẽ phải ra khỏi khối này.

APPLE SẼ SẢN XUẤT i-PHONE MỚI VỚI MÀN ẢNH RỘNG 4 INCHES
TOKYO – Giới quan sát kỹ thuật cao đẳng hôm thứ Năm cho biết Apple Inc. hiện đang chuẩn bị cho sản xuất iPhone mới với màn ảnh rộng 4” thay vì 3.5” như hiện nay. Nguồn tin này được đưa ra sau khi Apple cho đặt hàng màn ảnh rộng 4” từ các công ty sản xuất tại Nam hàn và Nhật bản. Theo đồn đoán thì Apple sẽ bắt đầu dự án sản xuất iphone màn ảnh rộng vào tháng 8 này nhằm cạnh tranh với điện thoại Smartphone của Samsung Electronics Co Ltd. Một phần khác, theo nhu cầu hiện nay, giới tiêu thụ dùng smartphone với màn ảnh rộng để mua sắm, và sử dụng điện thoại như là một máy điện toán nhỏ. Hiện nay, chiếc phone Galaxy của Samsung với màn ảnh 4.8” dùng ngón tay sử dụng (touch screen) được giới tiêu thụ chiếu cố nhất bằng chứng là trong 3 tháng đầu năm, Samsung đã bán được 45 triệu chiếc Galaxy vượt trội số bán của iPhone.

HỌC SINH CỦA TRƯỜNG SEQUOIA HIGH SCHOOL BỊ ĐUỔI VÌ GIAN LẬN BÀI THI
REDWOOD CITY, Calif. – Toà án Sequoia trong ngày thứ Năm hôm qua đã thực hiện cuộc điều trần về việc có nên cho một học sinh trung học được trở lại lớp học vì gian lận bài tập hay không. Theo báo cáo của trường trung học Sequoia High School thì học sinh này thuộc lớp học ưu tú (honors) tuy nhiên đã đánh cắp luận văn của một học sinh khác và nhà trường đã lấy tên ra khỏi thành phần ưu tú. PHụ huynh của học sinh liên hệ đã kiện nhà trường và đòi hỏi cho học sinh trở lại lớp học. Riêng nhà trường cho biết học sinh đã gian lẫn và vi phạm luật của trường học.

NGHI CAN HUẤN LUYỆN VIÊN TAE WON DO ROBERTO MENDOZA BỊ KẾT TỘI XÂM PHẠM TÌNH DỤC HỌC VIÊN VỊ THÀNH NIÊN
SEASIDE -- Nghi can Roberto Mendoza, 38 tuổi đã bị toà án Seaside kết tội hà lạm tình dục3 học viên dưới 14 tuổi. Văn phòng công tố hôm thứ Năm cho biết Mendoza vi phạm 11 tội trạng liên hệ đến những hành động tình dục bất hợp pháp với 3 học viên dưới tuổi vị thành niên từ năm 2007 đến 2010. Mendoza sẽ phải trình toà án vaò ngày 10 tháng 7 và có thể sẻ bị phạt tù 15 năm.

UỶ BAN KIỂM SOÁT HOẠT ĐỘNG BĂNG ĐẢNG TẠI QUẬN SAN MATEO CHUẨN BỊ CHIẾN DỊCH PHÒNG CHỐNG BĂNG ĐẢNG TRONG MÙA HÈ
SAN MATEO COUNTY, Calif. – Uỷ ban ngân chận và kiểm soát băng đảng thuộc quận San Mateo hiệng đang chuẩn bị chương trình huấn luyện các nhân viên an ninh trong chiến dịch kiểm soát băng đảng trong khu vực. Chương trình huấn luyện này kéo dài 16 tuần lễ nhằm chuẩn bị cho khoảng 120 cảnh sát quận hạt (sheriff) và nhân viên an ninh. D$ại diện của uỷ ban cho biết các hoạt động băng đảng thường gia tăng vào mùa hè và việc huấn luyện là cần thiết. Theo báo cáo thì hiện có khoảng 2,500 băng đảng có tên tuổi tại quận San Mateo chưa kể những băng đảng mà nhân viên an ninh không biết đến và việc kiểm soát băng đảng là cần thiết nhằm bảo vệ an toàn cho cư dân.

CÔNG AN VIỆT NAM BẮT GIAM VÀ TRUY TỐ 4 VIÊN CHỨC QUẢN TRỊ CÔNG TY QUỐC DOANH VINALINES VỀ CÁC TỘI THAM NHŨNG VÀ BIỂN THỦ
Bộ Công An Việt Nam vừa khởi tố bị can cựu Chủ tịch Hội đồng Thành viên, cựu Tổng giám đốc và bắt tạm giam một đương kim Phó Tổng giám đốc Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam, Vinalines. Truyền thông trong nước cho hay ông Dương Chí Dũng, Cục trưởng Cục Hàng hải - Bộ Giao Thông Vận Tải (GTVT), nguyên Chủ tịch Vinalines đã bị khởi tố về hành vi "cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng".Báo Bấm Người Lao Động đưa tin vào tối 17/5, nhà chức trách cũng đã khám xét nhà riêng và bắt giữ ông Mai Văn Phúc, Vụ phó Vụ Vận tải - Bộ GTVT, nguyên Tổng Giám đốc Vinalines và ông Trần Hữu Triều Phó Tổng Giám đốc Vinalines cũng về hành vi trên. Một thứ trưởng Bộ GTVT cho báo này biết vào chiều ngày 18/05 văn bản gửi Bộ GTVT của cơ quan điều tra nói hai quan chức của bộ này (ông Dũng và ông Phúc) bị khởi tố theo Điều 165 Bộ Luật Hình sự đối với những việc làm từ thời còn lãnh đạo Vinalines. “Thông tin ban đầu, ông Dũng, ông Phúc và ông Triều có liên quan đến những sai phạm trong việc điều hành Vinalines trong dự án đầu tư xây dựng Nhà máy sửa chữa tàu biển Vinalines phía Nam của Công ty sửa chữa tàu biển Vinalines (thuộc Vinalines)”, theo báo Người Lao Động. Báo này nói thêm Phó tổng Thanh tra Chính phủ, ông Trần Đức Lượng cho biết cho đến nay Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chưa có ý kiến chính thức về kết luận của thanh tra về việc chấp hành pháp luật trong công tác quản lý và sử dụng vốn, tài sản tại Vinalines đã gửi ông. "Ban Chấp hành Trung ương quyết định chủ trương thành lập Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng trực thuộc Bộ Chính trị do đồng chí Tổng Bí thư làm Trưởng ban"Kết luận của Bấm Thanh tra Chính phủ nói rằng “Vinalines đã đầu tư dài hạn rất lớn, dàn trải chủ yếu bằng vốn vay tín dụng, vượt quá khả năng tài chính của đơn vị”. Kết luận nói Vinalines cũng đã sử dụng nguồn vốn huy động từ trái phiếu sai mục đích, quản lý nguồn vốn, quản lý nợ phải thu chưa tốt, có năm khoản nợ với số tiền 23.062 tỉ đồng (trên 1 tỷ đôla) kéo dài nhiều năm chưa thu được và có nguy cơ không thu được. Sau bê bối Vinashin, vụ việc Vinalines đặt ra những thách thức cho ban lãnh đạo Việt Nam. Giới quan sát đang đặt câu hỏi về thời điểm đưa ra quyết định khởi tố bị can và bắt giam các nhân vật cao cấp trong Bộ GTVT, được thực hiện ngay sau Hội nghị Trung ương lần thứ 5 của Đảng Cộng Sản Việt Nam. Một phóng viên trong nước theo dõi nội chính muốn ẩn danh nhận định về cái gọi là sự “thắng thế” của phía Đảng đối với kế hoạch chống tham nhũng và lãng phí từ sau hội nghị này. Hội nghị Trung ương 5 được họp kín và không có phóng viên theo dõi đưa tin. Tuy nhiên thông báo của hội nghị trung ương nêu “Ban Chấp hành Trung ương quyết định chủ trương thành lập Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng trực thuộc Bộ Chính trị do đồng chí Tổng Bí thư làm Trưởng ban”. "Tham nhũng, lãng phí vẫn còn nghiêm trọng, với những biểu hiện tinh vi và là thách thức lớn đối với sự lãnh đạo của Đảng, sự quản lý của Nhà nước." “Lập lại Ban Nội chính Trung ương, thực hiện chức năng một ban đảng và là cơ quan thường trực của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng; lập ban nội chính ở các tỉnh ủy, thành ủy, giao Bộ Chính trị quyết định cụ thể”. Thông báo này khẳng định “Không thành lập ban chỉ đạo tỉnh, thành phố về phòng, chống tham nhũng; tỉnh ủy, thành ủy trực tiếp lãnh đạo công tác phòng, chống tham nhũng”. “Công tác phòng, chống tham nhũng nói chung trong những năm qua vẫn chưa đạt yêu cầu. Tham nhũng, lãng phí vẫn còn nghiêm trọng, với những biểu hiện tinh vi và là thách thức lớn đối với sự lãnh đạo của Đảng, sự quản lý của Nhà nước”, thông báo nói. Vinalines hiện là nơi tiếp nhận Bấm một số công ty được chính phủ chuyển về trong nỗ lực cơ cấu lại tập đoàn Vinashin bị ngập lụt trong nợ nần hơn 4 tỷ đôla. Ngoài các khoản nợ ngân hàng trong nước, Vinashin hiện vẫn đang chưa trả nợ đáo hạn trong khoản vay chủ nợ nước ngoài 600 triệu đôla. Trong bản án hôm 30/03 vừa qua, cựu Chủ tịch Hội đồng Quản trị kiểm tổng giám đốc Vinashin bị tòa tuyên án mức án tối đa Bấm 20 năm tù trong phiên xử sơ thẩm bốn ngày ở Hải Phòng. Tám trong số chín bị cáo nhận án tù đã làm đơn Bấm kháng cáo bản án này.

NGƯ DÂN VIỆT NAM RA KHƠI BẤT CHẤP LỆNH CẤM ĐÁNH BẮT CÁ CỦA TRUNG QUỐC
Bắt đầu từ ngày 16 tháng 5, lệnh cấm đánh bắt cá của Trung Quốc trên Biển Đông bắt đầu có hiệu lực và sẽ kéo dài cho đến ngày 1 tháng 8. Tuy nhiên, đối với nhiều ngư dân Việt Nam, bất chấp lệnh cấm ngang ngược của Trung Quốc, họ vẫn ra khơi đánh bắt hải sản.
Chỉ chưa đầy nửa tháng sau khi trở về nhà từ Hoàng Sa nơi bị Trung Quốc giam giữ suốt hơn 1 tháng trời, ngư dân Lê Văn Vương, 19 tuổi, đã lại theo các ngư dân khác ra khơi đánh bắt cá. Cha anh Vương là ngư dân Lê Lớn cho Đài Á Châu Tự Do biết: “Thằng con em đi rồi, đi cách đây 10 hôm. Nó bảo cha bị đánh quá mà. Em bảo nó ở nhà nghỉ cho khỏe nhưng nó bảo không được. Giờ ba già mà con trẻ ở nhà chơi thì không được nên con đi với họ.”
Lê Văn Vương và các ngư dân khác lại ra đánh bắt cá tại chính khu vực gần quần đảo Hoàng Sa nơi anh, cha anh và 19 ngư dân khác đã bị Trung quốc bắt giữ vào hồi đầu tháng 3 vừa qua. Đó là ngư trường truyền thống của các ngư dân Quảng Ngãi từ nhiều đời nay.
Nhưng lần này anh Vương ra khơi lại đúng vào lúc cơ quan nghề cá thuộc bộ Nông nghiệp Trung Quốc tuyên bố áp đặt lệnh cấm đánh bắt cá trên biển Đông từ ngày 16 tháng 5 cho đến hết ngày 1 tháng 8 để bảo vệ nguồn cá. Khu vực cấm đánh bắt cá bao gồm toàn bộ khu vực quần đảo Hoàng Sa.
Cũng theo cơ quan này cho biết thì Trung Quốc đã áp đặt lệnh đánh bắt cá này từ năm 1999 đến nay và từ năm 2009 đến nay lệnh cấm bao giờ cũng rơi đúng vào thời điểm này trong năm. Lệnh cấm của Trung Quốc cũng nói rõ những ngư dân nào vẫn cố tình đánh bắt cá tại khu vực có lệnh cấm sẽ bị tịch thu tàu thuyền, trang thiết bị và bị phạt đến 50,000 nhân dân tệ, tương đương khoảng 7,900 đô la Mỹ. Một khoản tiền không hề nhỏ đối với các ngư dân Việt Nam.
Ngư dân Lê Lớn cho biết ông, con ông và các ngư dân Quảng Ngãi đều biết về lệnh cấm này nhưng họ vẫn đi: “Năm nào Trung Quốc cũng cấm hết, không có năm nào không cấm hết. Bon em đi biển lúc nào cũng thấy là nó cấm ngư dân Việt Nam ra đánh bắt cá hết nhưng mà mình đi miết thôi. Cứ nghe thôi nhưng rồi cứ ra làm, không sao mà sợ hết”.
Với lệnh cấm đánh bắt cá của Trung Quốc đi vào hiệu lực trong khi những ngư dân Việt nam vẫn tiếp tục ra khơi, câu hỏi đặt ra là liệu sẽ có nhiều hơn nữa các tàu cá Việt Nam bị bắt giữ trong thời gian tới?
Ngư dân Lê Lớn nói ông các ngư dân biết rất rõ về lệnh cấm này và những mối nguy đang rình rập, nhưng gánh nặng gia đình không cho họ lựa chọn nào khác: ‘Nó ra lệnh thì cứ ra lệnh,…. Mắc mớ gì phải sợ, mà bây giờ hoản cảnh khó khăn đâu phải chỉ có mình mình, thuyền tận 14, 15 người đi lận mà”.
Từ vài năm trở lại đây, ngư dân Việt nam khi đánh bắt cá gần khu vực quần đảo Hoàng Sa đã bị các tàu kiểm ngư của Trung Quốc xua đuổi hoặc bắt giữ và đòi tiền chuộc. Từ đầu năm đến nay, chỉ riêng tỉnh Quảng Ngãi đã có tới 5 tàu cá với 61 ngư dân bị Trung Quốc bắt giam.

VIÊN CHỨC CHÍNH PHỦ ĐÀ NẴNG DỰ TÍNH THÀNH LẬP ĐỘI TÀU HẬU CẦN TRỢ GIÚP CHO NGƯ DÂN ĐÁNH BẮT CÁ Ở HOÀNG SA
Giới chức Đà Nẵng cho hay họ muốn phát triển đội tàu làm dịch vụ hậu cần cho ngư dân đánh bắt ở Hoàng Sa. Báo Tiền Phong đưa tin hôm thứ Tư 16/5, một tàu lớn công suất 450 mã lực vừa được hạ thủy và sẽ ra làm dịch vụ nghề cá tại ngư trường quanh quần đảo Hoàng Sa. Đây là tàu mang số hiệu ĐNa 90511TS của gia đình ông Trần Toàn (tổ 42 phường Thuận Phước, quận Hải Châu, Đà Nẵng). Được biết gia đình ông Toàn đã bỏ trên 2 tỷ đồng để đóng mới chiếc tàu hậu cần này. Tàu sẽ vận chuyển, cung cấp hàng hóa, thực phẩm, xăng dầu cho các ngư dân đang đánh cá ngoài khơi.
Trước đó đã có một tàu khác mang số hiệu ĐNa 90424 của gia đình ông Lê Mến, ngụ tại Thuận Phước, quận Hải Châu, Đà Nẵng, làm hậu cần cho ngư dân ở Hoàng Sa.
Gia đình ông Mến, theo báo Tiền Phong, cũng đang đóng một tàu khổng lồ 1.200 mã lực, trị giá 3 tỷ đồng, để cùng làm dịch vụ hậu cần cho ngư dân đánh cá dài ngày.
Tàu lớn này mỗi lần ra khơi có thể chở theo 35 nghìn tấn đá, hàng chục nghìn tấn dầu, thực phẩm tươi, khô... cho ngư dân. Việc tăng cường đội tàu dịch vụ hậu cần được xem như khẳng định ý chí tiếp tục "bám biển" của ngư dân Đà Nẵng. Báo Tiền Phong dẫn lời ông Ngô Văn Quang từ Sở Nông nghiệp-Phát triển Nông thôn Đà Nẵng cho hay, lãnh đạo thành phố coi trọng việc phát triển đội tàu đánh bắt xa bờ gắn với việc phát triển loại hình dịch vụ nghề cá ở Hoàng Sa. Đây cũng là hành động khẳng định chủ quyền của ngư dân Việt Nam tại "ngư trường truyền thống".Hiện Trung Quốc đang ban hành lệnh cấm đánh bắt từ 16/5-1/8 tại các vùng Biển Đông mà nước này tuyên bố chủ quyền, trong có các vùng quanh Hoàng Sa. Việt Nam đáp trả rằng lệnh cấm của Trung Quốc là vô giá trị. Ngư dân Việt Nam, nhất là từ Đà Nẵng và Quảng Ngãi, vẫn tiếp tục hoạt động tại gần Hoàng Sa dù hàng trăm người đã bị Trung Quốc bắt trong những năm qua. Trung Quốc dùng vũ lực chiếm hoàn toàn quần đảo Hoàng Sa từ năm 1974.

VIỆT NAM CHO THIẾT LẬP CÁC ĐỘI DÂN QUÂN CÙNG TUYỂN CHỌN VÀ HUẤN LUYỆN QUÂN SỰ CÙNG VŨ TRANG CHO MỘT SỐ NGƯ DÂN KHẢ NĂNG TỰ VỆ KHI THAM GIA ĐÁNH BẮT TRÊN BIỂN ĐÔNG
Một số ngư dân Việt Nam tuyển chọn sẽ được huấn luyện quân sự để tăng cường khả năng tự vệ khi tham gia đánh bắt trên Biển Đông, các nguồn tin trong nước cho hay. Các báo VnExpress và Sài Gòn Tiếp thị cho hay số ngư dân này sẽ được tổ chức vào các tiểu đội và trung đội với tên gọi chính thức là dân quân biển. Đây là mô hình thí điểm của Quân khu 5 vốn phụ trách các tỉnh nam trung Bộ của Việt Nam, trong đó có thành phố Đà Nẵng và tỉnh Khánh Hòa – các đơn vị quản lý hành chính đối với các huyện đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Bất đồng giữa Bắc Kinh và Manila quanh Bãi cạn Scarborough gần Philippines đã thu hút dư luận quốc tế nhiều tuần qua. Hình thái tự vệ biển, hay trang bị vũ khí cho ngư dân, đã được bàn luận ở Việt Nam một thời gian nay, nhưng bị dư luậ́n chỉ trích là làm phức tạp thêm tình hình và gây nguy hiểm cho ngư dân. Báo Việt Nam nói Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Khánh Hòa đã loan báo thành lập hai trung đội dân quân biển tại phường Vĩnh Phước của thành phố Nha Trang và phường Ninh Thủy của thị xã Ninh Hòa. Hai phường này có đông đảo ngư dân tham gia đánh bắt xa bờ trong nhiều ngày tại vùng biển xung quanh quần đảo Trường Sa. Mỗi trung đội bao gồm 25 ngư dân và được chia nhỏ thành ba tiểu đội. Mỗi trung đội dân quân biển được trang bị bốn tàu đánh cá có công suất từ 120 đến 300 mã lực với các thiết bị thông tin liên lạc hiện đại. Các ngư dân này sẽ được Bộ chỉ huy quân sự tỉnh huấn luyện thường xuyên để ra khơi đánh bắt hải sản trên Biển Đông. Báo Sài Gòn tiếp thị dẫn lời ông Lê Minh Soạn, tham mưu trưởng Bộ chỉ huy quân sự Khánh Hòa, cho biết những dân quân được tuyển chọn đều là những ngư dân trẻ, khỏe và có nhiều kinh nghiệm đi biển. Theo ông Soạn thì dân quân biển là lực lượng ‘vừa sản xuất vừa huấn luyện’ và ‘sẵn sàng phối hợp’ với các lực lượng bảo vệ biển của Việt Nam như biên phòng, cảnh sát biển và hải quân. Báo mạng VnExpress cũng dẫn lời ông Soạn cho biết đây là hai trung đội dân quân biển nòng cốt của tỉnh Khánh Hòa để từ đó tỉnh rút kinh nghiệm và nhân rộng mô hình này. Trước đó, hôm 14/5, quận Thanh Khê ở thành phố Đà Nẵng được biết cũng chính thức thành lập một trung đội dân quân biển ở ba phường có đông ngư dân đánh bắt xa bờ và hoạt động dài ngày trên biển là Xuân Hà, Thanh Khê Đông và Thanh Khê Tây. BBC Việt ngữ đã liên lạc với ông Lê Văn Bình, chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Khánh Hòa, nhưng ông từ chối cho biết chi tiết về việc huấn luyện và trang bị cho dân quân biển. Ông chỉ nói tỉnh Khánh Hòa thực hiện chỉ đạo của Bộ Quốc phòng và Quân khu 5. Lý do thành lập lực lượng dân quân biển, theo ông Bình, là để các ngư dân Việt Nam khi ra khơi ‘khỏi bị lực lượng nước khác đe dọa’ và hiện nay ngày càng nhiều ‘ngư dân các nước’ đánh bắt ở vùng biển Việt Nam. Ông Bình cho biết ngoài công việc đánh bắt thì các ngư dân này còn tham gia ‘bảo vệ chủ quyền’ vùng biển của Việt Nam.

NGUYỄN TẤN DŨNG ĐỀ NGHỊ SỬA ĐỔI LUẬT ĐẤT ĐAI ĐỂ NGĂN CHẶN CÁC VỤ CÔNG QUYỀN CƯỠNG CHẾ GÂY BẤT MÃN TRONG DÂN CHÚNG
Thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng cho biết sẽ kiến nghị sửa đổi một số điểm bất cập trong việc quản lý, sử dụng đất đai.
Trong cuộc tiếp xúc cử tri Hải Phòng được thực hiện hôm thứ Tư 16 tháng 5, ông Nguyễn Tấn Dũng đã khẳng định như vừa nêu sau khi có nhiều ý kiến bức xúc từ dân chúng về vấn đề ruộng đất. Theo các cử tri, vấn đề đất đai cần được xem xét nhất là chính sách bồi thường.
Thủ tướng CSVN cho biết, những chính sách đất đai bất cập sẽ được bổ sung sữa đổi trong đó bao gồm các chính sách thu hồi đất, giải phóng mặt bằng, định giá, và nới rộng thời hạn giao đất.
Trong thời gian qua nhiều trí thức và dân chúng từ nhiều nơi trên thế giới đã bày tỏ ý kiến của họ về các vụ cưỡng chế đất đai của người dân tại Tiên Lãng – Hải Phòng, Văn Giang - Hưng Yên.
Mạng Bauxite Vietnam ra một tuyên bố về việc cưỡng chế giải tỏa đất đai Văn Giang bằng vũ lực từ hồi đầu tháng 5. Đến nay đã có hơn 3200 chữ ký ủng hộ cho tuyên bố này.

HƠN 3.000 NGƯỜI CHẾT VÌ TAI NẠN GIAO THÔNG Ở VIỆT NAM TRONG 4 THÁNG QUA
Có 3.660 vụ tai nạn giao thông xảy ra trong 4 tháng đầu năm 2012, khiến 3.167 người chết và làm bị thương 2.712 người. Số liệu này do ủy ban an tòan giao thông Việt Nam phổ biến trong phiên họp hôm thứ Năm 17-05 ở Hà Nội do phó thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, chủ tịch ủy ban chủ trì. Theo ông Nguyễn Xuân Phúc thì số người chết do tai nạn giao thông vẫn ở mức cao, số vụ vi phạm an toàn giao thông vẫn còn phổ biến như không đội mũ bảo hiểm, uống bia, rượu vẫn điều khiển xe các loại, xe khách chuyên chở quá tải. Ông Phúc cũng nói rằng lực luợng cảnh sát giao thông tại một số địa phương xử phạt chưa nghiêm, có những tai nạn được xử lý chậm chạp. Dịp này, ông yêu cầu các cấp, các ngành tích cực vận động quần chúng, tăng cường tuần tra, xử phạt nghiêm minh, triển khai đồng bộ và quyết liệt chương trình hành động an tòan giao thông trên toàn quốc.

6 NGƯỜI PHILIPPINES RA TẬN VÙNG BIỂN CẠN SCARBOROUGH ĐỂ PHẢN ĐỐI TRUNG QUỐC VI PHẠM CHỦ QUYỀN LÃNH HẢI PHI
Theo tin của hãng thông tấn Pháp AFP, vào hôm nay 17/05/2012, một nhóm người Philippines đã loan báo kế hoạch dùng tàu ra tận vùng bãi đá ngầm ngoài Biển Đông, đang bị Trung Quốc tranh chấp, để khẳng định chủ quyền của Manila.
Đây là một nhóm gồm 6 người, dẫn đầu là ông Nicanor Faeldon, cựu đại úy Thủy quân lục chiến Philippines, một người nổi tiếng mạnh bạo. Ông đã từng phải ngồi tù và bị buộc phải giải ngũ sau một mưu toan đảo chánh năm 2003, nhưng đã được đặc xá năm ngoái. Trong thời gian qua, cựu đại úy Faeldon thường được biết đến qua những lời kêu gọi bất phục tùng dân sự và yêu cầu quân đội Philippines phải công khai minh bạch hơn.
Trả lời hãng AFP, Kit Guerrero, phát ngôn viên của nhóm cho biết là họ sẽ khởi hành vào ngày mai, trực chỉ bãi đá Panatag, tên mà Philippines đặt cho bãi Scarborough. Mục tiêu nhằm : “Phản đối hành vi xâm lăng Philippines của Trung Quốc”.
Theo ông Guerrero, sẽ có ít nhất hai tàu đánh cá chở nhóm của ông Faeldon đến bãi đá này. Họ sẽ ở tại chỗ để câu cá trong ba ngày, nếu không bị cấm đoán. Việc cắm một lá cờ Phi Luật Tân trên bãi đá cũng được nghĩ tới. Tuy nhiên, theo ông Guerrero, họ không loại trừ khả năng là sẽ bị tàu tuần tra Trung Quốc ngăn chận, thậm chí bắt giữ.
Từ ngày 10/04 đến nay, tàu của Philippines và Trung Quốc đang gờm nhau tại khu vực bãi Scarborough, sau khi tàu tuần tra Trung Quốc đã xông tới ngăn chặn không cho một chiếc tàu Philippines bắt giữ ngư dân Trung Quốc. Cả hai bên sau đó đều ban hành lệnh cấm đánh cá của riêng mình xung quanh khu vực tranh chấp có hiệu lực kể từ ngày hôm qua, 16/05.
Theo giới quan sát, việc ban hành lệnh cấm đó có thể là một biện pháp để cả hai nước xuống thang tranh chấp, do đó, kế hoạch ra bãi đá Scarborough của nhóm người của ông Faeldon có thể làm cho tình hình phức tạp thêm.
Trên vấn đề này, Trung tá Omar Tonsay, phát ngôn viên Hải quân Philippines vào hôm nay đã nhắc lại rằng lệnh cấm đánh bắt cá do Manila ban hành vẫn có hiệu lực, nhưng chính quyền không hề ra lệnh cấm du lịch đến khu vực : “Quý vị không được quyền câu cá, nhưng không bị cấm đến đó”.

TRUNG QUỐC HỨA CHO NHÀ ĐỐI KHÁNG MÙ TRẦN QUANG THÀNH CÙNG GIA ĐÌNH ĐI MỸ TRONG VÒNG 15 NGÀY TỚI
Trong vòng 15 ngày nữa, Trung Quốc sẽ cho nhà tranh đấu khiếm thị Trần Quang Thành cùng với gia đình rời Bắc Kinh để sang Hoa Kỳ định cư.
Tin này được ông Trần nói với hãng thông tấn AFP hồi sáng nay, cho hay là ông được các quan chức chính phủ hứa như vậy.
Ông còn nói là những viên chức nhà nước hứa sẽ xem xét lại quyết định truy tố người cháu trai của ông ra tòa về tội cố ý giết người, khi anh này đánh nhân viên công lực lúc họ vào nhà của ông để khám xét.
Theo trình bày của ông Trần Quang Thành thì người cháu trai ông bực tức khi thấy chính quyền cố ý đàn áp, hành hạ những người thân của anh ta.
Vụ này xảy ra ngay sau khi ông Trần trốn từ Sơn Đông đến Bắc Kinh, vào Đại Sứ Quán Mỹ xin tá túc và sau đó xin được đi Mỹ.

HOA KỲ CUNG CẤP 2 TÀU RÀ MÌN CHO ĐÀI LOAN ĐỂ ĐỐI PHÓ VỚI ĐE DOẠ QUÂN SỰ CỦA TRUNG QUỐC
Đài Loan sẽ tiếp nhận hai chiếc tàu rà mìn do Hoa Kỳ cung cấp trong những tháng tới trong kế hoạch nâng cấp khả năng quốc phòng của đảo quốc này, hầu chống trả những hành động tấn công bất ngờ từ phía Trung Quốc.
Các loại tàu rà mình dọc theo duyên hải thuộc kiểu Osprey là loại tàu có kích thước lớn thứ hai trên thế giới sẽ được giao cho Đài Loan trong đệ nhị bán niên năm 2012.
Trong chương trình nâng cấp chiến cụ cho Đài Loan trị giá tổng cộng 6 tỷ 4 trăm triệu đô la, Washington sẽ bàn giao cho Đài Loan một số hỏa tiễn Patriot, trực thăng Black Hawk, chiến đấu cơ F16, tàu rà mình Osprey và các trang thiết bị truyền tin.
Khi quyết định này được Hoa Kỳ công bố hồi năm 2010, Bắc Kinh đã phản ứng gay gắt bằng cách ngưng mọi cuộc trao đổi về quân sự , đồng thời bỏ dỡ mọi cuộc thương thuyết về an ninh giữa hai bên.
Trung Quốc vẫn luôn xem Đài Loan là một phần lãnh thổ của họ và sẵn sàng thôn tính đảo quốc này bằng võ lực.

BẮC HÀN BẮT CÓC NGƯ DÂN TRUNG QUỐC ĐỂ ĐÒI TIỀN CHUỘC
Theo hãng thông tấn Pháp AFP, hôm thứ Năm 17/05/2012, các nguồn tin từ báo chí Trung Quốc và thân nhân những người bị bắt đã tiết lộ : Mới đây, đã có 29 ngư dân Trung Quốc cùng tàu thuyền của họ bị một toán người Bắc Triều Tiên có trang bị võ khí chặn bắt trên biển.
Những kẻ bắt cóc đã đòi phía Trung Quốc phải nộp 1,2 triệu yuan (150.000 euro/ 190.000 đô la) để chuộc mạng số người này.
Trả lời AFP, ông Tôn, chủ nhân một con tàu bị bắt giữ cho biết chi tiết là các ngư dân kể trên bị bắt khi đang đánh cá trên 3 chiếc tàu vào ngày 8/5. Một nhóm người trang bị súng ống đã dùng vỡ lực xông lên tàu, vô hiệu hóa các ngư phủ và bắt nhốt họ trên chính các chiếc tàu đó.
Nhân vật này còn nói rõ thêm : “Vào ngày 9/5, một trong ba thuyền trưởng bị tàu bị bắt giữ đã dùng điện thoại do người Bắc Triều Tiên cung cấp để gọi cho chúng tôi và cho biết những người bắt giữ họ đòi 400.000 yuan tiền chuộc cho mỗi chiếc tàu”.
Các sự kiện trên đây cũng đã được một chủ tàu khác ở Thành phố Đông Cảng, tỉnh Liêu Ninh xác nhận. Theo báo chí Trung Quốc, tất cả các ngư dân bị nạn đều xuất phát từ cảng Đông Cảng và bị bắt khi đang hoạt động ngoài khơi miền Đông Bắc Trung Quốc, ở vùng biển của Trung Quốc giáp giới với Bắc Triều Tiên. Các chủ tàu đều khẳng định là khi bị tấn công, tàu của họ đều ở bên phía lãnh thổ Trung Quốc.
AFP cũng trích dẫn Bộ ngoại giao Trung Quốc lên tiếng ngắn gọn là “đang liên lạc chặt chẽ với Bắc Triều Tiên để bảo vệ quyền lợi công dân Trung Quốc”. Còn phía Bắc Triều Tiên không đưa ra bình luận về vụ việc.
Theo AFP, những sự việc liên quan đến ngư dân Trung Quốc không phải là hiếm hoi tại châu Á do các tranh chấp chủ quyền trên biển giữa Bắc Kinh và tất cả các láng giềng. Ngư dân Trung Quốc ngày càng có xu hướng đi đánh bắt ở những vùng xa xôi, trong vùng biển của nước khác. Tuy nhiên, cho đến nay, nếu có rất nhiều thông tin về các vụ đụng độ giữa ngư dân Trung Quốc với các nước như Nhật Bản, Philippines, Việt Nam, thì rất ít thấy nhắc tới chuyện đụng độ với Bắc Hàn.
Về vụ 29 ngư dân Trung Quốc bị bắt giữ này, một số nguồn tin còn nói đến tình trạng các nạn nhân bị đánh đập, bỏ đói. Ngoài ra, còn có tin cho biết là trong số những kẻ tham gia vụ bắt cóc, cũng có người Trung Quốc.

TRUNG QUỐC CHO PHÉP XUẤT CẢNG THÊM ĐẤT HIẾM RA NGOẠI QUỐC KÊÅ CẢ SANG NHẬT BẢN
Nhà cầm quyền Trung Quốc hôm nay 17/05/2012 loan báo cấp hạn ngạch bổ sung để xuất cảng đất hiếm. Quyết định này được đưa ra trong lúc Bắc Kinh đang bị các đối tác thương mại chỉ trích về việc hạn chế xuất cảng loại nguyên liệu thiết yếu cho công nghệ cao này.
Theo Bộ Thương mại Trung Quốc, các công ty sản xuất đất hiếm có thể xuất cảng thêm 10.680 tấn nữa trong năm nay, tổng cộng là 21.226 tấn cho năm 2012.
Hiện nay Trung Quốc sản xuất trên 95% lượng đất hiếm trên thế giới. Đây là một nhóm gồm 17 kim loại hiếm dùng làm nguyên liệu sản xuất các mặt hàng cao cấp như máy tính, màn hình, máy ảnh, máy quay phim, phụ tùng xe hơi…
Vào tháng Ba năm nay, Hoa Kỳ, Liên hiệp châu Âu và Nhật Bản đã kiện Trung Quốc trước Tổ chức Thương mại Thế giới, với lý do Bắc Kinh đã lợi dụng tình trạng độc tôn để thao túng. Không chỉ tăng giá đất hiếm, mà Bắc Kinh còn buộc các công ty ngoại quốc phải dịch chuyển sang Trung Quốc để có được nguồn cung ứng.
Hạn ngạch xuất cảng trong năm 2011 được ấn định là 30.000 tấn. Nhà cầm quyền Bắc Kinh bảo đảm lượng đất hiếm xuất cảng trong năm 2012 cũng tương đương với năm ngoái, và số hạn ngạch bổ sung sẽ được cấp tiếp trong năm.

MỘT TRẬN LỤT TỆ HẠI NHẤT TRONG HƠN 100 NĂM QUA XẢY RA TẠI THÀNH PHỐ MANAUS THUỘC VÙNG RỪNG RẬM BRAZIL
Trận lụt tệ hại nhất trong hơn 100 năm qua xảy ra tại thành phố Manaus thuộc vùng rừng rậm Brazil.
Thành phố với hơn một triệu dân nằm cạnh bờ sông Negro, một phụ lưu của sông Amazon.
Nhiều tuần lễ mưa tầm tã làm nước sông dâng lên gần 30 mét trên mức nước lụt, cao nhất kể từ khi các giới chức bắt đầu ghi nhận các thống kê vào năm 1902.
Không có phúc trình về số người chết hay bị thương nặng.