Khi xưa vào năm 1961 tại CLB Thể Thao Sài Gòn, có tổ chức hai đêm hát bội dưới sự bảo trợ của Hội Khuyến Lệ Cổ Ca để giới thiệu nghệ thuật cổ truyền với khách ngoại quốc.

Số khán giả ngoại kiều đã chiếm hết 8 phần 10, ông bà Ðại sứ Pháp, Mỹ cũng có mặt trong hai đêm hát này. Trước khi mở màn trình diễn 2 lớp hay nhứt trong 2 tuồng cổ “Thần Nữ dâng Ngũ Linh Kỳ” và “Xử án Bàng Quí Phi”. Ông đốc phủ Ðỗ Văn Rở, hội trưởng Hội Khuyến Lệ Cổ Ca giải thích bằng ngoại ngữ về nội dung vở tuồng cũng như về nghệ thuật cổ truyền hát bội.

Ðiều nên nói thêm là khách ngoại quốc đến xem hát bội không ngoài mục đích để tìm hiểu những nét chính, những cái hay của nghệ thuật cổ truyền mà suốt bao nhiêu năm Tổ tiên ta đã dày công vun quén và giữ lại cho đến bây giờ.

Và đành rằng nam nữ nghệ sĩ tuồng cổ trong 2 đêm nói trên chưa phải là đại diện chính thức của môn phái, song cũng đã để lại nơi lòng khán giả một vài nét độc đáo thâm thúy. Và khách ngoại quốc cũng đã “đền đáp” lại cho nghệ sĩ bằng những tràng pháo tay vang dậy, chứng tỏ khách cũng đã hiểu được những cái gì gọi là nghệ thuật cổ của nước ta, vẫn được người nước ta quyết tâm gìn giữ bảo vệ. Ðó là chưa kể đến sự hy sinh vì nghề nghiệp của nghệ sĩ phái này.

Ðối với các nghệ sĩ, dầu chưa có ra trình diễn nước ngoài, song trước số khán giả ngoại quốc đông đảo như thế, đã cố gắng tận tình nên hai đêm hát đã đạt được kết quả nghệ thuật có thể cho là trội hơn những lần trước đó.

Nếu như ngày nay ở hải ngoại có một ban hát bội được hình thành, có người am tường về hát bội giải thích bằng ngoại ngữ cho khán giả không phải là người Việt, biết đâu cũng thu hút được nhiều khán giả ngoại quốc. Nếu như thành công thì người ta hy vọng bộ môn hát bội sẽ sống trở lại vậy.