Cổng vào trường đại học California State University Fullerton.

FULLERTON (OC Register) – Các giáo sư tại đại học Cal State Fullerton tuần này sẽ phải nghỉ không lương (furlough) thứ Ba, thứ Tư và thứ Năm trong nỗ lực cắt giảm chi phí của hệ thống các trường đại học California State University để cân bằng ngân sách tiểu bang.

Điều này sẽ ảnh hưởng đến nhiều ngàn sinh viên và hàng trăm giáo sư, giảng viên ở trường đại học lớn nhất quận Ca, và sẽ tiếp theo bằng ngày nghỉ không lương hôm thứ Sáu của các viên chức điều hành và nhân viên không trong ban giảng huấn.

Ban giảng huấn trong hệ thống CSU (California State University) đồng ý về kế họach nghỉ không lương hồi tháng Bảy. Kế họach này trung bình sẽ buộc họ nghỉ hai ngày trong tháng. Tuy nhiên các giáo sư ở CSU Fullerton sẽ nghỉ ba ngày trong tuần này.

“Trong khi ban giảng huấn sẽ không đến lớp hay tham dự vào các hoạt động giảng dạy, trường vẫn tiếp tục mở cửa như vẫn mở cửa mỗi tuần trong khóa học này,” theo lời ông Christopher Bugbee, phát ngôn viên nhà trường, cho biết qua e-mail.

“Ba ngày nghỉ không lương này nhằm mục đích đáp ứng đòi hỏi của cuộc khủng hoảng ngân sách hiện nay, chứ không nhằm mục đích cho thêm ngày nghỉ lễ hay nghỉ hè cho sinh viên.”

“Nhà trường trông đợi các sinh viên đọc các bài đã được ấn định hay làm bài tập được các giáo sư đưa ra trước đó.”