Roman Polanski khi làm chủ tịch hội đồng giám khảo Ðại Hội Ðiện Ảnh Deauville năm 2003, phía sau là nữ tài tử Pháp Anne Parillaud. (Hình: AFP/Getty Images)

ZURICH, Thụy Sĩ (Reuters) - Hôm Thứ Ba, một tòa án của Thụy Sĩ đã bác bỏ cố gắng của nhà đạo diễn phim ảnh Roman Polanski để được phóng thích có thế chân, với lý do ông có thể bỏ trốn trong khi chờ dẫn độ tới Hoa Kỳ.

Polanski bị truy tố vì có quan hệ tình dục bất hợp pháp với một trẻ vị thành niên vào năm 1977.

Trong một bản tuyên bố, Tòa Hình Sự Liên Bang Thụy Sĩ nói: “Theo luật pháp của Thụy Sĩ, việc cầm giữ là nguyên tắc thường được áp dụng trong suốt thủ tục dẫn độ. Tòa coi nguy cơ ông Roman Polanski có thể bỏ trốn nếu được tại ngoại như ở mức cao.”

Nhà đạo diễn 76 tuổi, từng chiếm giải Oscar, người có hai quốc tịch Pháp và Ba Lan, bị bắt giữ theo lời yêu cầu của Hoa Kỳ khi ông tới Thụy Sĩ vào ngày 26 Tháng Chín để nhận một giải thưởng về thành quả trong đời tại một đại hội phim ảnh.

Tòa nói trong phán quyết rằng ông Polanski có nhiều lý do để bỏ trốn nếu ông được phóng thích có thế chân, kể cả sự kiện rằng ông có thể đứng trước án tù tại Hoa Kỳ lên tới 50 năm, sẽ có nghĩa ông phải xa cách vợ ông và hai người con, 11 và 16 tuổi.

Tòa cũng nói rằng việc băng qua biên giới Thụy Sĩ để trốn về nhà ông ở Pháp là điều rất dễ dàng.

Ông Polanski, người đã chiếm giải Oscar về “đạo diễn xuất sắc nhất” cho cuốn phim “The Pianist” của ông, đã nhận tội có quan hệ tình dục với một cô gái 13 tuổi vào năm 1977 và trải qua 42 ngày trong tù trong khi được trắc nghiệm về tâm lý.

Nhưng ông đã trốn khỏi Hoa Kỳ trước khi vụ án kết thúc bởi vì ông tin rằng vị thẩm phán sẽ tuyên án ông tới 50 năm tù mặc dù có một thỏa thuận nhận tội để ông chỉ thụ án thời gian đã phục vụ.

Nhà chức trách Hoa Kỳ có thời hạn tới cuối Tháng Mười Một để đưa ra một lời yêu cầu dẫn độ chắc chắn. Các nguồn tin tư pháp Hoa Kỳ trước đây nói thủ tục dẫn độ phức tạp có thể kéo dài hàng năm nếu ông Polanski chống lại. (n.n.)